تتناول هذه الدراسة المصطلحات المتداولة في أدوات الدفع الرقمية، وتسعى إلى ضبط دلالة كل مصطلح ضبطاً يصلح أساساً للنظر، من غير أن تتقدّم إلى النظر نفسه.
المشكلة
تُستعمل المصطلحات في الكتابات المتاحة استعمالاً متبايناً، فيقع اللبس بين ما هو أداةٌ للنقل وما هو محلٌّ للقيمة.
منهج التحرير
- جمع الاستعمالات الواردة في المصادر التقنية.
- مقابلتها بالاستعمالات في الكتابات القانونية.
- اقتراح تمييزٍ اصطلاحي يرفع اللبس.
- وسائط النقل.
- محالّ القيمة.
- سجلات القيد.
ضبط المصطلح ليس ترفاً لغوياً، بل شرطٌ في صحة النظر.
يُنظر أيضاً في سائر إصدارات المؤسسة.
